Цитата: Здравствуйте. Приняли на работу сотрудника - гражданина Республики Беларусь. Скажите, пожалуйста, при заполнении личной карточки работника, какой трудовой стаж мне указать - с учетом стажа в Республике Беларусь или только трудовой стаж в РФ?
Добрый день!
Возможно это не прямой ответ на Ваш вопрос. Но если рассуждать логически.
Трудовой стаж влияет на расчет больничного.
Исходя из этой статьи:
Статья: Расчет страхового стажа: экспресс-семинар НСК
(Шнайдер С.А.)
("Кадровик.ру", 2011, N 11)
"Если трудовая книжка работника была оформлена в другом государстве (например, в Беларуси или Украине), принять ее и использовать кадровики не имеют права. Тем не менее на основании приведенных в ней записей можно производить расчет трудового стажа. У России существуют соглашения со многими странами СНГ о том, что страховой стаж, полученный на территории одного государства, может включаться в трудовой стаж на территории другого. Соответственно, этот стаж может использоваться для начисления пособия по временной нетрудоспособности. Чтобы рассчитать страховой стаж по иностранной трудовой книжке, надо получить от работника нотариально заверенный перевод содержащихся в ней записей. Обратите внимание: бывает, что записи в трудовой книжке - на русском языке, а печати при этом стоят иностранные. В таком случае нотариально заверенный перевод потребуется обязательно."
И из этой :
Статья: Если иностранный работник заболел
(Вайтман Е.В.)
("Российский налоговый курьер", 2008, N 10)
"Особого внимания заслуживают граждане Республики Беларусь. Как уже отмечалось, между Российской Федерацией и Республикой Беларусь были заключены отдельные международные договоры. В соответствии со ст. 7 Договора о сотрудничестве и ст. 7 Договора от 25.12.1998 "О равных правах граждан" в страховом (трудовом) стаже белорусского работника полностью учитывается время его работы на территориях обоих государств - и России, и Белоруссии. Исключение - случаи, когда эти периоды работы совпадают. Тогда в страховой стаж включается период работы в одной из стран. Выбор делается самим застрахованным лицом и подтверждается его письменным заявлением (п. 22 Правил)."
Исходя из этих публикаций, стаж для больничного учитывается.
Теперь к карточке.
Учитывая все вышенаписанное, в личную карточку вносится общий трудовой стаж.